iirc Cherino's sub skill is a cost buff on herself only, so it's possible that Kanoe's could co-exist with it just as well, albeit one wouldn't be as potent compared to the other