>>283085549
A Ninja and an Assassin Under One Roof
https://myanimelist.net/anime/58725/Ninja_to_Koroshiya_no_Futarigurashi

Satoko having those huge heaving honkers is only a one-episode breast expansion gag though, not her normal size.