gender-bender was a staple of anime before trans rights movements were even thought of