>>545200481
there is one text (literally just this one text that isn't even linked in Komachi's Wikipedia page, you have to really dig to find the entry for this text on the wiki) which has Komachi praying to Kanzeon aka Kannon aka Guanyin on her deathbed. This implies that Komachi is a worshipper of Guanyin and thus there is a connection between her and the Bodhisattva. Furthermore, this text ends with a statement about something like Komachi is an avatar of Kannon.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Komachi_S%C5%8Dshi