>>106493362
Windows 10: right click on speaker icon, click volume mixer

Windows 11: Holy sweet merciful Chuddha it works now. Thank you for exposing my ignorance, anon. I am forever in your debt. I have one less gripe about Windows 11.