Nube: Which is it, show me! It’s true.
Makoto: Who is it this time…
Mr. Kurita: Hey, Makoto, dear, today I got a notice of personnel change from the company and I’ve become the chief clerk. My salary is drastically going up!
(TN: The “Notice of Personnel Change” does sound a tad clunky, but it is the literal translation of the word “Jirei”, which is a notice regarding appointments or dismissals or such. Another meaning for it would be “appointment”)
Nube: You’ve done it—
Makoto: Waa—
Makoto: These are completely good things—