>>942236919
>loud neighbors
Those are the worst. I'm fortunate mine are tame. Sucks that you're waking at odd hours. I had those a few times in the past, and its always great to find yourself slowly falling asleep mid work day.

My coworker is presumably doing well. He was at work today and there was no complaints. Nonetheless, he's on a bit of medication for the pain. Mild, according to him. The subtitles for my video is roughly 60% done and that's probably all i'm going to give it. Its just too much work to translate highly compressed radio chatter. Plus the video isn't really going to see the light of day. Except maybe discord...on one channel.