Tanaka's lack of an ass