>>11960353
I think most games that split the map into "screens" also include a "map of screens" (basically, a 2D array of pointers/IDs for each screen). As a bonus, this allows you to reuse screens to fill things out. Take this map from Shantae, for example. You can clearly see it's made of 16x16 tile chunks.