I've tentatively moved away from skeuomorphism toward a more "miniature stat block" style of information display
people keep saying I shouldn't put information overlaid over the illustration, but I think it looks neat!

what do you think, anons?