>>103683034
Vshojo had been aware of those guys since long before Nux told them. Nyan got swatted by them months before that.
The girls did know about it (they were getting doxxed and harassed), but the cibersecurity guy adviced not addressing it as to not give the doxxers attention and not tip them off that they were onto them (or some shit like that).
The anger with Nux was over trying to farm a situation that had caused them a shitton of stress and pain (they already disliked them for invading streams to try to farm content out of people).
The miscommunication was Vshojo telling the girls "yeah we totally told this guy not to do it" when what they actually said was way too vague for someone as retarded as Nux.