ugh BIAŁY BYK idzie spać