This is a side cut view of how it would sort coins. Only the ones smaller than the hole on the bottom fall through. Your hands cupping the sides stop coins falling out those sides.
Some amount of training is needed tonuse these. Knowledge of what holes are on what side, and what order to sort them in (smallest to largest)