Cosmic Horror seems hard or even impossible for modern video-game developers to portray.