Technically, Smash Bros 64 and Melee. Not sure if that's still the narrative on sequels. Custom Robo kinda?
Plus
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Army_Men