2nd part of chapter 45 is out and it's a pretty short one

>Hey, right after that, didn’t I go tell Chigusa myself?
>Why did you do something like that!?
>Because it would’ve been hard for you to say it to Chigusa, right?
>So I just went ahead and said it for you—told her clearly that you wouldn’t be seeing her anymore.
>That’s awful… You did that on your own…
>It’s not awful. Now you can go out with me, right?
>You didn’t want to keep your distance from me, did you? You like me too, don’t you?
what a fucking prick this dude is