So yes, Gwen did abandon her universe by using the cosmic cube to move her into main Marbel 616. But let’s be real, Earth 65 MJ was toxic as fuck. Both to Gwen and Glory.
Earth 65 all know Gwen’s identity. She spent a year in prison there. Her reputation was tarnished.