New Aizen information
>TYBW Aizen is "Transcended Being" (Animedia). in direct language

―――「相剋譚」は、藍染惣右介やグリムジョ―など、人気の敵キャラクターが再登場する熱い展開となっています。ふたりを描く際に意識したことがあれば教えてください。

――― "The Conflict" arc features a thrilling development with the return of popular antagonist characters such as Aizen Sousuke and Grimmjow. Was there anything specific you kept in mind when portraying these two? Please let us know.

村田 藍染はあまり湿っぽくならないようにしつつ、人を超越した存在に･･････というところでしょうか。アフレコのときにも、久保先生から「藍染は超越した人だから」といったディレクションをいただきました。

Murata: For Aizen, we focused on depicting him as a "Transcendent Being" without making him overly sentimental... During the dubbing process, Kubo-sensei also gave us directions like, "Because Aizen is a Transcended person".