I also saw this in Elecmon's evos. Getting dupe Aegiomons is probably going to be locked to beating the game/new game+