I thought she was pretty boring in RE4, but in Separate Ways it did improve. I honestly feel the same way for Leon. I didn't mind his voice actor in the remake but it didn't have the same charm as the original. Ashley was an improvement though.