The first thing I thought when he asked for the assistance of a detective was, why didn't he go straight to the police instead? So, it's kind of funny that Nagumo did exactly that. The whole scene plays as the author acknowledging that while it's the logical thing to do, it doesn't make for a compelling story or resolution.