>>103538421
With Kiki's IRL shyness, from what she has said herself, I reckon meeting her or being on a date with her wouldn't be so different.
Maybe communicate using messages written on paper, reach around your back to her to give them to her along with a flower or a gift, avoid eye contact, that sort of thing.