>>534151982
Well like I mentioned, there's a wiki that lists most of the references
https://wikiwiki.jp/popumas_cat/ヤンキー漫画
Sorry if you thought I was some kind of a detective although it is missing some stuff like the kanji readings and the Charlotte Charlotte ref on that page you posted