I don't play games in public, but the things I read on my e-readers are also tricky in places like buses or airplanes, where other people might look and think I'm some kind of terrorist or something.
But if I did play games in public, I would probably choose games that I can play in small sections, like Tetris Grandmaster 4.