>>96453206
Ghost Hunt had pretty decent take on it, where restless spirits are vulnerable to religion they believed in when they lived, but nobody knows what happens to spirits once they have been exorcised. Everyone knowing that they got to deal wit those spirits nevertheless and be pragmatic about it is a passable justification for having a multi-faith paranormal investigator squad.