It would have been really cool of the Saarthal amulet revealed other hidden/destructible locations like this in other Nordic ruins.