They created this pos by saying
>ok we need a central building on the horizon like in Oblivion Fo3 and NV
It actually looks like it was designed to be a helipad for landing vertibirds on thats what probably motivated the weird design. Gameplay reasons basically, they scripted a final fight on the roof with a vertibird landing.