Do the Japs know what raspberry is slang for?