Where's that chart of Umas and how they address you (trainer, trainer-san, trainer-kun, etc.)? I don't know if there is one, but I'm positive there is, given the audience for this game? I like trainer-kun