Novalis's Geistliche Lieder are beautiful, make sure to read them in German, if you can: https://www.worksofmacdonald.com/influences-on-macdonald/2015/12/30/novalis-spiritual-songs-translated-by-george-macdonald