Gameplay wise, it's because they wanted to have vocal songs playing while DK is transformed, and wanted a character in-universe to sing them. Adult Pauline was too big

Chronically, the game is placed after the DKC series but before the Mario series

>takes place after the DKC trilogy but before Odyssey

How fucking old are these monkeys?