>>104305784
You might be thinking of The Dark Anthology: House of Ashes. Shiori played that one with Nerissa, from the looks of it.
They're published by Bandai Namco.
Also, just found this out from the steam page, The Quarry has DLC?