>>282079294
>Yuka thoughts: He got behind me in a second. ...Even his weapon.
>Yuka thoughts: Just like for the kidnappings, this room also has
a barrier technique placed into it.
>Tsurugi: Thats pretty annoying.
>Tsurugi: Malu, give me the katana.
>SFX: CHIME
>Kidnapper-kun: !!
>Kidnapper-kun: Whats that sound?
>SFX: CHIME
>Narrator-kun: Cursed tool "Honoyagi"
Left this one in Nip because its an actual name.
火之夜藝Honoyagi comes from one of the kami Kagutsuchi's alternate names. The full alternate name is 火之夜藝速男神 Honoyagihayawonokami.
火 is fine, 之 is just a possessive noun, 夜 is night, 藝 is arts/crafts/technique/performances.
Kagutsuchi is the kami who killed Izanami, because she couldn't handle the burns she got while giving birth to him. And so death was introduced into the world.
>SFX: CHIME
>Narrator-kun: The sparks created by the sheathe and handguard are carried onto the blade.