Yuuya Takahashi talked about storyboarding this episode. No idea what he is saying, but it might be interesting for those who do:

https://stand.fm/episodes/6854a134328de59afa3be5b2