My little theory on why Vergil is so popular is because everything cool Dante does is cancelled out by him going full clown mode every 3 seconds. Vergil takes himself very seriously so his cool moments get to breath more. Also his outfit is dope