This is fucking stupid, but I can't resist.