You guys think this stupid bit of over-correction was the anime staff's idea, or Nasu's?