>character's name gets mispronounced so often that the company has to correct everyone