Overlord 2 lets you kidnap the fairy queen (might've been fae, I don't remember), corruption optional
no wings or diminutive size though