Characters that are canonically retarded