>>283245675
"Feline cast" gives it a bit of formality which is fine. Japanese was just "It's like a cat" as far as I can tell. Five-Sided Temple is translated from 五色堂 (Goshiki dō), which is more like "five-colored temple". Previously, they translated this as "Five-colored chapel".