>>542437186
when I mean visual it's something like a horse having "socks" being translated into footwear/accessory or the silks for the jockey making up the colors of clothes (which is why several uma have the same color scheme - they had the same owner which means same silks)
example: IRL Digitan's "socks" are represented on both the proto and current design as leg and arm accessories