>>723744440
In México, puñeton means masturbation.
"Ese pendejo se pegó un buen puñeton y anda cansado"
"That retard masturbated too hard and is tired" (you're pointing out he's physically weak with this).