>he thinks he's talking to an american