I'm very surprised that Kamiwaza: Way of the Thief never took off with Western audiences. It's basically Thief + Shenmue/Yakuza, and it even has an HD rerelease. It seems like the kind of thing internet people would love.