Big thanks to that anon who posted the bearded Ryu bug a couple of days ago. I don't know how long it's been in the game, but with that knowledge, I was able to put to rest a mystery that's been bothering me for years. I'll have to test if other unobtainable styles, like we saw on Scarr and Era, are usable the same way.