weighted down the rainbow_wings tag for a weaker effect; the glass wings are more solid-looking.
It looks like the caustics are reflecting up- you can see it on her butt as if she were sitting in the water.