hankala käännöstehtävä tässä kääntäjä ei jaksanut keksiä mitään