Twilight princess pushed the GameCube to its limits.

I'm pretty sure Nintendo has the staff to make a smaller but more detailed Zelda game then totk.