From a northern european perspective, germans just seem like normal people. It's the rest of the world that's strange.
It's not about not understanding social interactions. We just don't like to beat around the bush. It's a deliberate choice.